帰国まで１ヵ月！

帰国まであと１ヵ月ちょっとになりました！

ブログに書きたいことはホントにたくさん、たくさんあるんだけれど、、

なかなか更新できず、２ヵ月ぶりに書いています。

ヨルダンは寒い寒い冬がやっと終わり、一気に夏になりました。

朝・晩はちょっとすずしいけれど、日中は本当に毎日暑いです、、

帰国前、いろんな資料などに追われ、、、忙しくなってきました。

活動先の学校では先週、、、給料のことでストライキがあり、、、

学校が休みになってしまい、、、

最後の活動が、、、年に一度のＵＮＲＷＡ音楽会が、、、と焦る焦る、、、

ＵＮＲＷＡ音楽会もできるかどうか・・・・という状況だったけれど、

ストライキは約１週間で終わり、ＵＮＲＷＡ音楽会（難民キャンプ合同の音楽会、今年で２回目！）

も来週、無事に開催できそうです！

今年は１年生を出すつもりで、

かわゆい、、けれど元気すぎて大変な１年生と奮闘中！！

昨日学校の休み時間に、子どもたちが、あたしのまわりに寄って来て、、、

「あや先生のこと好きな人、手をたたく！」って言ってみんな手をたたいて、、

「あや先生のこと好きな人、あや先生にハグ！」って言って、みんなあたしに抱きついてくる、、

「あや先生のこと好きな人、アッラー（神）にキス！」と言って、アッラーにキス（空に向かって）、、

「あや先生のこと好きな人、あや先生にキス！」って言って、みんなあたしにぶちゅーー、、

こんなんで、みんなに抱きつかれ、ぶちゅー、、、でした！笑

かわゆい、かわゆい！

最近は、こんな些細な時間がホントにうれしい＊

こんな子どもたちと一緒に過ごせるのもあとちょっと、、と思うと、ホントにさみしくて、

涙が出そうになる。

あと何回学校に行けるかな、あと何回子どもたちに会えるかな、、って考えてしまう。

今になって、子どもたちのためにもっとできることあったんじゃないかな、、とか思ってしまう。

最近はこんな日々。

子どもたちと過ごす最後の１ヵ月。大切に過ごしていかないと、、、


抱きついてきて、ぶちゅーとしてきた子どもたち＊



ゆきー＊

２、３日前からヨルダンはまた天気が荒れはじめ、、、

首都アンマンでもかなり雪が降りました！

この冬１番の寒さ、、、

今日、朝起きたら、、、この景色！

家のベランダから

寒い寒い、、、

とにかく寒い、、、＾＾；；

今日は一日中、ゆき＊

うちの前の道に除雪車もきました！笑

ヨルダンにも除雪車ってあるんだね。

この雪で、昨日学校が休みになり、この調子だったら明日も休みだなあーと思っていたら、

教頭より連絡があって、明日も学校が休みになりました！

雪でどこにも行けない、、、

あさって、日本から親友がヨルダンに遊びに来てくれます！

それまでには、、雪がとけますように＊＊＊

ゴールサーフィーで♪

同期隊員の任地、ゴールサーフィーでイベントがありました。

前日より、ゴールサーフィー入りし、近所のお宅でごはんをごちそうになり、、

カプセ！今まで食べた中で１番おいしかった！！！

そして、わたしたちが来るのを心待ちにしてくれていたこどもっちたちに会いに、
近所のお宅を何軒かおじゃまして、おしゃべりして、、、

ゴールサーフィーはヨルダンの中でも南にあるので、冬でもあたたかい！

アンマンではこの時期に外で過ごすなんて、、、寒くて寒くて考えられないけれど、

ここの人たちは、この時期でも外で家族や親せきみんなと団らん。

シャイ（紅茶）を飲みながら、のんびりおしゃべり＊
そんな光景をたくさん見かけます！

アンマンにはあまりない、なんだかほんわか温かいかんじ＊

イベントでは、トランペット、サックス演奏、ボディ・パーカッションなどなどがあり、

サーフィーの人たちもダブケ（ヨルダンの踊り）を踊ってくれました。

２３－２によるボディ・パーカッション

ヨルダンの踊り、ダブケ＊

わたしは今回、音楽隊員２人でピアノ連弾をさせてもらいました♪

日本から楽譜を送ってもらって、、、（かすみん、ありがとう！！）

約１週間で、、なんとか形にしました！！笑

ピアノ科卒の２人で、、がんばりました＊

サーフィの子どもたちはほんとーーーにエネルギッシュ！

ちゃんとイスを並べていたのに、、みんなステージに乗り出してきて、、、大変。

でも、たくさんの人が見に来てくれて、大盛り上がりでした！

わたしたちの連弾も、子どもっちたちが曲に合わせて手拍子をしてくれて、、

一緒にのってくれて、演奏してるわたしたちも楽しめました♪

わたしはヨルダンの中で、このゴールサーフィの人たちが１番好きです＊

この町は、難民キャンプに暮らす人たちよりも、ずっとずっと貧しい、、、

難民と違って援助も何もないし、首都にも遠いし、ホントに何もない、、

けど、ここの町の人たちはみんな素朴であたたかい＊

子どもたちも、難民キャンプの子どもたちに比べたら、着ているもの、履いてるもの（でもだいたい
はだしかな？）も汚いし、破れている、、

だけど、貧しくても、笑顔があふれていて、ホントにかわゆい＊＊

帰り際にここの子どもたちが、もぎたてのトマトをくれました！

サーフィはトマト畑が一面にひろがっていて、今が旬。

トマトが遊び道具（？）にもなっているみたいで、トマトを投げられた人もいたけれど、、笑

わんぱくな子どもたちってことで、、、！

＊＊＊

サーフィーからの帰り、死海にちょっと寄って帰ってきました！

まだまだ冬＊

最近、ちょっとあたたかくなってきてて春の気配を感じていたけれど、、

ここ数日、雨、みぞれ、雪、、、で寒い、寒い、寒い。。。

やっぱりまだ冬です＊

去年は、冬でも雨が降った日なんてほんのちょっとしかなかったけれど、

今年は雨がよく降る、、どしゃ降り、、、

雨が降らない国だから、外は大きな水たまりで歩けないくらい。。。

家も、なんでかどこかから水漏れが、、、

キッチンの床が水浸しです、、、笑

去年はホントに雨降らなかったから、こんなのはじめて。

家のつくり、きっと雨が降ることなんて、、考えられてないんだろうなあー。＾＾；；

学校も、雪が降ったから生徒がほんのちょっとしか来てなくて、
音楽の授業もありませんでした、、

こんなかんじに２月の授業が、、、と思ったら、なんだか急に焦ってしまう、、

あと４ヵ月、、まだまだやりたいことたくさんあるのにー。
時間が足りない！！

そんなこんなで、今日は校長と教頭とアラビックコーヒーを飲んでおしゃべりして、

フセインキャンプの事務所（学校の目の前）のおじさんとネスカフェを飲んでおしゃべりして、
帰ってきました。

ゆっくーりのんびりはいいときもあるけれど、、、帰国が迫るとちょっと焦ってしまうね、、

ここの子どもたちとも、あと４ヵ月。

日本を感じた日！

今日、ヨルダンで１年半ぶりに日本を感じてきました！！

なんと！！温泉です！！！！

ヨルダンにはハママート・マインという温泉があります。

交通の便があまりよくないので、今まで行ったことがなかったけれど、、、

今日、女子３人で行ってきました！

死海を眺めながら、さらに奥を目指します！

今日はものすっごく天気がよくて、対岸のイスラエルもくっきり見えました。

マインまでの道のり、、
日本人がつくった道路がつづきます。

ガタガタしない、いい道でした！

動物さんたちの行列！

ハママート・マインに着いて、、、

温泉の滝にまず興奮！！

温泉の滝！すごい！！

１年半ぶりの温泉、、硫黄のにおい、、、

温泉の滝にもうたれ、洞窟のサウナにも入り、、、

もお、すべてに感動！

 

ここには３つの温泉があって、３つ全部に入ってきました！

２つは混浴、そしてもう１つは女性専用なんだけど・・・・・

ここはムスリムの国。

女性専用の温泉は、囲いがしっかりされていて、とっても閉鎖的。

ムスリムの女性は肌を出してはいけないから。。。

外から見えないように囲いがすごかった、、、

でも、暗いし、汚いし、、、色気のない温泉。

ムスリムを物語っているかんじ・・・・・

２つの混浴温泉はオープンで、何度も何度も入ってしまいました。

温泉の滝にうたれるアラビー

１番あつーーーい温泉
だからアラビーがいなくて日本人だけでした！

ヨルダンはいま冬で寒ーーーいから、この寒い時期の温泉がホントにたまらなくて、

心身ともに温まった日＊

そして１年半ぶりに日本を感じて、、ほっこり＊

やっぱり日本人だなあ。

ヨルダンのそら

先月の週末、２１－３の送別会がありました。

また所長の自宅をおかりして、行われました！

３ヵ月に１度くる出会いと別れ。

先輩たちが帰ってから、、また３ヵ月。

２年目は、ホントに時間の流れが早いです、、、

ヨルダン隊では最近、恒例となっている（？）出しもの。

２２－２同期バンド。体はってます、、笑

こんな格好で、、、曲はスピッツのチェリーでした！笑

そして帰国する先輩たちからの、、、

そしてそして、今回はわたしもバンドに参加！

ヨルダンにいる企業の方が作詞・作曲した「ヨルダンのそら」を演奏しました♪

柴田修 with shooting stars★

歌詞にも曲にも、弾いてるわたしたちもうるうるウルウル、、、
帰国する先輩たちも、泣いていました、、

＊＊＊

そして今週末、仲の良い人たちで送別会！
ＳＶさんのお宅で。

先輩たちには、約１年半ホントにホントにお世話になったなあ。

２年間、本当に本当におつかれさまでした！

ヨルダンがまたさみしくなるなあ、、

でも、また日本のどこかで会いましょう～

わたしたちも半年後にあとを追います！！！

２０１２**

新年あけましておめでとうございます＊

大みそかから、隊員仲間の家で過ごし、年が明けてから年越しそば、お雑煮を食べました！！

やっぱり日本人。これ食べないとね！！

ヨルダンでは、年越しの瞬間、花火がたくさんあがって、にぎわっていました。

そして、初日の出！

去年は寝ていて見れなかったけれど、、今年は見てきました！！！

眠くても、寒くても、、、がまんです☆

モスクの塔のとなりから、、出てきました！

今年は、帰国の年－。

みんなとの２年ぶりの再会が楽しみで楽しみで仕方ありません！！！

ヨルダンに来て感じたことも本当に本当にたくさん、、

きっと日本に帰ってから感じることもたくさん。

ヨルダン生活も早いものであと半年！

あと半年で何が残せるか、何ができるか、、と考えるとちょっと焦ってしまうけど、、

今ここにいられることに感謝して、自分の今いる環境の中で、できることをする！

あと半年、ヨルダンでがんばるよ。やりきって帰る★

今年もよろしくお願いします＊

アブダリスークへ！

久しぶりにアブダリスークへ！

（洋服やカバンや靴が売られている市場）

隊員仲間と行ってきました！

ここは、ヨルダンの休日、金曜日だけ開いています。

いつも安い！安い！！と思ってここに来ると間違った買いものをしてしまうけど、、

冬物はこのスークで買ったほうがやっぱり安い！！

洋服の山から、掘り出しものを探す、探す、探す、、、

今日の戦利品は、、、

ノースフェイスのアウター！！！！

男子の物が並んでいるところに、女性用のＳサイズを発見！

だいたいサイズの大きいものが多いけど、今日はいいサイズのを発見できた★

なんと！４ＪＤでした！（日本円で500円くらい）

今日はいい買い物ができたなあ！

この冬、たくさん着ようと思います！！

Christmas Concert in Music House

首都アンマンにあるMusic Houseという音楽教室でクリスマスコンサートがありました♪

ここでは、ヨルダン在住の日本人の方が声楽とフルートを教えています。

ヨルダンでピアノを見かけることは滅多にないけれど、ここにはカワイのアップライトが何台かと、

カワイのグランドピアノが１台あります！

わたしもレッスンの伴奏をしたり、、、ピアノの練習をさせてもらったりしています。

ここにいる人たちは、みんなほんわか温かくて、わたしの癒しの場所でもあります！

「音楽なんてハラーム（禁止されているもの）だ！！」と言われる難民キャンプとは、

本当に全然違う空間、、、

こんなかわいいチラシも作って、ちゃんとわたしの名前も載せてくれていました！

今日のクリスマスコンサートでは、声楽の伴奏と、子どもっちたちの歌の伴奏をさせてもらいました！

子どもっちたち、かわゆいかわゆい！

子どもっちたち、クリスマスってことでみんな赤い洋服を着て、ホントにかわいかった！

ドレミの歌と、クリスマスソングを何曲か歌いました♪

練習よりも上手に歌えていたよー。

協力隊に来る前、日本では音楽が裕福な家庭の人たちがするものというかんじが、

嫌で嫌で仕方がなかった。。。

でも、好きなことをさせてもらって、大学まで行かせてくれた両親には本当に感謝してます！！！！

お金がなくたって、楽器がなくたって、音楽ができると信じて、協力隊に来た、、、

実際は、裕福ではない難民キャンプでは、宗教も関係して、音楽が否定されていて、

結局、ヨルダンでも裕福な人たちが通ってくる音楽教室でピアノ伴奏をしていたり、、

なかなかむずかしいけれど。＾＾；；

でも、日本でもヨルダンでも、一緒に音楽ができる人たちと楽しみたいと思います♪

大好きなかれんちゃんの家族と＊

Music Concert Tour in Ashrafieh

２日続けての巡回音楽会。

今回は先輩隊員の活動する、アシャラフィーエの学校で行われました！

ここは、首都アンマンにある難民キャンプではないUNRWAの学校です。

日本で教員経験のある先輩隊員。

プログラムひとつひとつに意味があって、つながりがあって、一緒にやっていて

本当に勉強になりました！！

いつものリコーダー、鍵盤ハーモニカ、ボディ・パーカッションの他に、今回は

ボイス・パーカッション、打楽器アンサンブル、ハンドベルも取り入れて行いました！

打楽器のアンサンブルは、、担当調整員にも急きょ参加してもらい、、、

音楽がすごく好きな調整員なので、いきなりだったけれどなんとか曲になってました、、、

そして、「かっこう」　この曲では、親と子が会話をします。　

かっこうのお面をかぶり、演奏しました♪

わたしはかっこうの子役です、、笑

この学校でもボディ・パーカッションを子どもたちと一緒に行いました！

子どもたち、本当に楽しそう～

担当調整員に、「佐藤はボディ・パーカッションをしているときが１番楽しそう！」と言われました！笑

体を動かすことと、音楽が一緒になっているから、わたしには１番合ってるみたいです♪

ひとまずそれぞれの音楽隊員が活動する４校での巡回音楽会が終わりました！

４校での音楽会を終えて、感じたことは、

同じUNRWAの学校でも難民キャンプと難民キャンプではない学校の違いをものすごく感じました。

わたしの学校の子どもたちは、だいたい着ている洋服が切れていたり、汚れていたりします。
でも、難民キャンプではない学校の子どもたちは、着ているものがきれいでした。。

誰も、切れてる洋服なんて、着ていない、、、

そして生徒のしつこさが本当に全然違いました。
難民キャンプの外の子どもたちはしつけがちゃんとされているというか、常識がありました。

難民キャンプの子どもたちは音楽をする以前の問題が、、、たくさん。。＾＾；；

音楽に関しては、子どもたちが目の前で演奏を聴いて、いろんな楽器やいろんな曲に
興味をもってくれました。

子どもたちの発想から学ぶこともたくさんありました。

芸術のない国で〝音楽〟をすることは、決して楽なことではないけれど、、、
子どもたちに何か響くものがあったらいいなあ。

巡回音楽会、お疲れさまでした～！！

巡回音楽会、新学期の２月からまたはじめる予定です♪

Music Concert Tour in Hoson

巡回音楽会、第３回は後輩隊員の活動するホソンの学校で行われました！

アンマンより２時間くらい北に行ったところにある難民キャンプ内の学校。

学校も大きくて、生徒の数も多い学校。

１学年で４クラスか５クラスくらいあったかなあ（？）

今回も、リコーダー、鍵盤ハーモニカ、ボディー・パーカッションなどをしました！

まだまだ活動がはじまって数ヶ月の後輩隊員。

アラビア語で子どもたちに説明、がんばってました！！

今回は、４人それぞれ違う楽器を使って「オブラディ・オブラダ」を演奏しました。

そして、ボディ・パーカッションは、子どもたちと一緒に！

子どもたち、楽しそう～♪

首都からちょっと離れるだけで、難民キャンプや学校の雰囲気もだいぶ違いました。

自分の学校の生徒たちもずいぶんしつこいけれど、、ホソンの学校の子どもたちは、、

もっともっとしつこかった・・・・・。汗

この学校で活動している後輩隊員、ホントに毎日ぐったりだろうなあーと思ってしまいました。。

難民キャンプ自体は、首都の方が援助が行き届いている感じがしたけれど、

学校の設備は、地方の方が整っているように感じました。

わたしの学校は学校も机もイスもすべてが古くてボロボロだけど、、

ホソンの学校は、学校もきれいで、机やイスも新しかった、、、

音楽会後の、、ごはん！！
ここのがおいしい★

第３回、おつかれさまでした～！！

Music Concert Tour in Jabel Hussein

第２回巡回音楽会。

今回はわたしの学校、ジャバルフセインで行われました！

時間割があるのに、いつも時間割がコロコロ変わるわたしの学校、、、

当日も変更、、変更、、、で、どうなるかと思ったけど、６年、３年、７年生で３時間、

音楽の授業ができました。

わたしの学校は楽器がほとんどなかったけれど、今年は日本から送ってもらった打楽器がすこしと、「世界の笑顔」で申請した楽器が届いて、これから授業で楽器を使っていく予定なので、子どもたちにアンサンブルの楽しさを伝えたくて、「アンサンブル」をテーマに行いました！

授業でよく歌っている「ふるさと」の２重唱、リコーダー４重奏、鍵盤ハーモニカ４重奏、、、などなど。

子どもたちは、はじめて見る楽器に興味津々！

いつもはぎゃあぎゃあうるさくて、動物園のようになっているのに、、、
今日はおとなしく、ちゃんと席に座って聴いてました、、、

わたしのカウンターパートはものすごく音楽のセンスのある人なので、
即興で一緒に混ざって演奏してくれて、、

ロックっぽい曲を鍵盤ハーモニカ４重奏で演奏したら、踊りだし、、、
子どもたちも一緒に踊って踊って、かわいかった＊＊

３年生ではいつも授業で歌っている「手をたたきましょう」のアラビア語バージョンを歌って、
６年生では「ふるさと」を、７年生では「オーラリー」を音楽隊員のみんなにも協力してもらい、
一緒に歌いました♪


去年は「音楽なんて！ハラームだ！！！（イスラム教で禁じられてるもの）」って言っていた
ムディーラ（校長）も、まるまる１時間聴きに来てくれて、「よかったよ、またやってほしい！！」
って言ってくれたのは、本当に本当にうれしかった、、、涙

演奏会後、学校でも子どもたちに「なんであそこのクラスでやってわたしのクラスでやって
くれなかったの！」と言われ、、それもうれしい、うれしい。

音楽事情があまりよろしくない中東、、、、

それぞれの国で苦労はあると思うけれど、ここまで音楽（というか芸術？）が
ひどい（というか、、ない、、、）国もないと思います・・・。

そんな中で、一緒に即興で演奏ができたり、同じ〝音楽〟を感じられる仲間がいるのは
本当に幸せで、最近は音楽隊員の仲間に救われている日々。。

 

ヨルダンでこんな風に一緒に音楽ができる仲間に出会えて、本当によかった、、、



カウンターパートや子どもたちにも何か響くものがあるとうれしいのだけれど！！

来月も巡回音楽会、ホソン、アシャラフィーエと続きます！

Music Concert Tour in Irbit

ヨルダンには今音楽隊員が４人います。

難民キャンプの子どもたちは、生の音楽に触れる機会がすくないので、

音楽隊員みんなでそれぞれの学校をまわって音楽会をすることを企画。

日本とは違って、いろんなことがスムーズに進んでいかない、、、

企画してからだいぶ時間が経ってしまったけれど、やっと第１回が実現！

第１回は、後輩隊員の活動するイルビットの学校で行われました！

首都アンマンから１時間半から２時間くらい離れたところ。

中東隊員はアラビア語もなかなかむずかしく、、、伝えたいことが伝えきれなかったりします。。

授業でこんなことを取り入れたい、、とか音楽を通してこういうことを伝えたい！！ってことを、

この音楽会を通して、とくにカウンターパートに伝えられたらなあ、、。

今回は「アンサンブル」がテーマで、合唱やリコーダー４重奏、ボディパーカッションをしました！

ボディパーカッションは３人でおしりをたたく部分もあり、、、子どもたちクスクス笑ってました！

演奏する予定のなかった、まだまだ練習中の鍵盤ハーモニカ４重奏も、、、演奏することに。

その日にちょっと合わせて演奏できるのは、やっぱり音楽隊員だなあ、、って思います。


音楽隊員がこんなに集まる国もそんなにあるわけではないので、
こんな音楽会ができるのも貴重な経験！！！

それぞれ得意な分野（音楽の）が違って、、みんなのいろんなアイディアが共有できて、
すごく勉強になってます！

次回、来週はわたしの学校でやります。

当日の朝にちょっと合わせて本番です、、大丈夫かなあ＾＾；；